Bilgisayar Başından Kalkmayan Animeci Kocasını Kaldırmanın Yolunu Kostüm Giymekte Buluyor

Nicole Zurich evde tek başına dolaşırken kocasının ekran başına yapıştığını fark eder. Anime karakterlerine olan ilgisini bildiği için dolaptan eski bir kostüm çıkarır ve giyinir. Kapıdan içeri girdiğinde kocasının gözleri anında ona kayar. İkisi arasındaki uzun süren sessizlik yerini yavaş yavaş yakınlaşmaya bırakır. Nicole Zurich kostümün etkisiyle kocasını bilgisayarından uzaklaştırırken aralarındaki bağ yeniden canlanır. Adamın dikkati tamamen karısına yönelir ve ikili birbirlerine karşı duydukları çekimi yeniden keşfeder.